Thursday, June 7, 2012

Fess up, François!

Le Monde thinks François Hollande isn't coming clean with the voters:
En dépit de prévisions d'une croissance du PIB faible et d'une pluie d'avertissements de la Cour des comptes, de l'inspection générale des finances ou de la Commission européenne sur le dérapage des dépenses, le gouvernement s'abrite derrière un audit sur l'état des finances publiques opportunément attendu fin juin, après les élections. En attendant, il n'annonce que des nouvelles sympathiques : hausse du smic, majoration de l'allocation de rentrée scolaire, retraite à 60 ans pour ceux qui ont travaillé jeune...
La zone euro est en feu. Non seulement ce flou persistant n'aide pas à maîtriser l'incendie, mais les électeurs français seraient en droit de connaître, au moment de retourner aux urnes, les véritables intentions du gouvernement. Le devoir de vérité incombe à la gauche comme à la droite.
But why should Hollande change what has been a winning strategy until now? Vagueness served him well in the primaries; ambiguity won the presidential election; and polling shows that evasiveness, along with a policy of announcing only good news, is winning the legislatives. So we won't really know how Hollande plans to govern before the end of June and perhaps not until the rentrée. There's just no incentive to honesty. It's a pity that Hollande's models are François Mitterrand and Jacques Delors rather than Pierre Mendès France. But then again, PMF didn't last very long as président du Conseil, did he? Honor in politics rarely translates into effectiveness, and Hollande may well have a better idea of what it will take to govern effectively than I do.

No comments:

Post a Comment