How do you say l'arroseur arrosé in German?

It seems that Germany, having imposed austerity on the rest of Europe, is now slipping into recession at an accelerating rate. Perhaps this will concentrate minds in Berlin.