Sunday, September 9, 2012

Et tu Twitter?

Will Twitter make le tutoiement universal. This is the momentous issue of the day considered here:

Antonio Casilli, le chercheur cité par la BBC, explique comment l'emploi du "vous" sur Twitter peut aujourd'hui passer pour aussi déplacé que celui du "tu" dans des circonstances inappropriées. "Vouvoyer quelqu'un - ou s'attendre à ce qu'il vous vouvoie - implique une hiérarchie. Il s'agit donc d'une brèche de taille dans le code de communication [des réseaux sociaux], une tentative de réaffirmer des rôles sociaux asymétriques, une distance qui compromet la cohésion sociale".
To which I say a hearty "Who cares?"

No comments:

Post a Comment